« Berthold : Sans vouloir vous vexer, j’avais, je vous l’avoue, des préjugés assez négatifs à l’encontre des artistes. Madeleine : Ah bon ? Vraiment ? Et lesquels ? Berthold : Vous savez... Ces idées très populairement répandues qui prétendent que les artistes n’ont jamais d’argent, qu’ils sont infidèles, qu’ils sont bonimenteurs, qu’ils sont plus "cigales" que "fourmis", et j’en passe... Jean-Baptiste : (Rires) Mais voyons Monsieur ! Ce sont des idées qui datent du siècle passé ! Berthold : Me voilà rassuré ! Madeleine : À la bonne heure ! Berthold : Je vous demande pardon d’avoir osé croire cela de vous. »