Perspectives et pensées du renard, place « um Knuedler »

C'est une sorte de prosopopée où le personnage principal est une statue placée à l'entrée d'une grande place à Luxembourg-Ville, le « Knuedler », à proximité de la cathédrale. Cette statue montre un petit renard qui représente le héros de l'ouvrage du poète national Michel Rodange, le fameux « Renert ». Mais voici que cette statue reçoit une voix et observe tout le monde qui passe à côté d'elle, cette foule de gens si diversifiée. Il s'agit en fait de la perspective du poète assis à l'orée du chemin, qui voit et qui constate. Enfin, « All the world's a stage... »