Dans cette publication de neuf nouvelles, « Corail le dauphin », « Le bâton du père Joseph », « Sylvie des rochers », ces trois contes ont été traduits en japonais par le couple GOTO, Misao et Hidéo et adaptés par le metteur en scène ITO Kei pour le théâtre de Nagoya le 10 septembre 2002.