Dans ce deuxième volume, vous voyagerez avec l'aberour ar marv, vous découvrirez l'Anaon et vous rencontrerez des revenants, tantôt maléfiques, tantôt bienveillants. Vous verrez avec Le Char de la Mort qu'il vaut mieux ne pas rencontrer la karrig an Ankou ; vous serez les témoins du triste destin de Dunvel Karis, vous apprendrez pourquoi il ne faut pas balayer devant sa porte le soir venu, vous découvrirez également ce qu'est un intersigne et bien d'autres choses encore sur cette Bretagne, terre de légendes.