Une « enfant de guerre » raconte... Anny et sa petite sœur, Claire, vivent très heureuses dans leur ancienne ferme, à l’ombre du village paisible de Saint-Germain situé dans la province de Namur, en Belgique. En 1954, leur existence, pleine de poésie et de rebondissements de toutes sortes, bascule tout à coup. Les deux fillettes se retrouvent du jour au lendemain expédiées dans un internat situé en territoire flamand, très loin de leur domicile qu’elles regagnent seulement tous les trois mois, le temps d’un week-end. Perdues parmi plus d'un millier d'internes, Anny et Claire s’efforcent de resserrer le lien qui les unit, mais la vie au pensionnat est bien différente de celle qu’elles ont connue auprès de leurs parents à la campagne.