Les 150 psaumes de la Bible datent, au plus tôt, de la fin de la royauté (autour de l’an 600 avant Jésus-Christ), et beaucoup sont postérieurs à l’exil (autour de l’an 520 avant Jésus-Christ). En voici la traduction provencale de Jean-Paul Marsal. « Si la bible est comparable à une forêt, on peut dire que les psaumes en sont les fleurs. »