Un jour, Onira dut partir pour une année environ dans le cadre de son travail, dans la botte de l’Italie. Avant son départ, elle remercie mille et une fois Leinad de lui avoir appris tant de choses sur l’art d’aimer, et lui offre un présent tout particulier : un bandeau noir, lui disant : « Toutes les fois où tu voudras penser intensément à moi, mets-le sur tes yeux ; je ferai de même avec le mien, et ainsi nous capterons toutes nos pensées secrètes et nous découvrirons les envies que nous aimerions réaliser lorsque je serai de retour. » Leinad prend le bandeau, et Onira d'ajouter : « Quand je reviendrai, j’aimerais aller avec toi au pays des rêves. » Ce à quoi Leinad répond : « On ira...»