Il est en train de lire dans sa bibliothèque quand son employé introduit un visiteur. L'endroit est imposant et beau mais Hugo est nu. Bientôt, trois corps s'emmêleront gaiement. Les personnages s'extasieront aussi sur les variations de l'écriture de Céline, dans le fac-similé du manuscrit Voyage au bout de la nuit.