Octobre 1491. Grenade résiste, seule face aux Catholiques, mais Boabdil, dernier roi nasride, capitule. Pendant qu'il se résout à l'exode de son peuple, il prépare en secret une autre expédition pour sauver la richesse de sa dynastie. En dépit des obstacles et de l’ancienne complicité de la Catholique et de son confesseur Torquemada, le convoi caché parvient à Saragosse. Après avoir passé l'hiver au monastère de Santa Fe, l’attelage repart vers le nord et franchit les Pyrénées. L’expédition arrive dans la vallée de Campan où les Nasrides s'installent en altitude. Pressés par des bandits, ils y enterrent le trésor retrouvé, de nos jours, par des forestiers. Des archéologues effectuent l'extraction, en séparant bien la valeur des richesses et le legs scientifique de la belle Nayma.