Mors aux dents

Août 1888 – Yorkshire – Angleterre

Les affaires de lord Singleton vont mal. L’époque illustre où les Singleton gagnaient au moins l’une des trois courses de la Triple Couronne est révolue.  Pour entretenir Sundheim Castle et espérer marier sa fille, Singleton doit trouver un entraineur capable de transformer sa cavalerie de second rang en écurie de champions. On lui recommande Victor Earl, un roturier doublé d'un inconnu, mais qui aurait un "don" avec les chevaux. En effet, Victor Earl se donne tout entier aux chevaux, mais c'est aussi une forte tête qui n’a que faire des règles et usages au sein de la domesticité des Singleton. Grace, la nouvelle et jeune gouvernante s’éprend de lui, et une relation secrète commence alors. Mais lors des fêtes de fin d'année, une invitée accusera Earl de viol. Singleton, craignant pour sa réputation, missionne son majordome pour enquêter sur l’affaire et fouiller dans la vie d’Earl.