Les Boîtiers métalliques

1497, Cassidy Hington, journaliste au périodique madrilène El Correo Real, joint l'expédition Bianco-Lindo en route vers le Nouveau-Monde. Bientôt, les méthodes discutables du chef de la délégation remettent en question l'engagement du scribe. Lors de ses pérégrinations sur ce vaste continent, il rencontre une guerrière autochtone qui va lui révéler le secret de la « pluie de feu » que convoitera le capitaine Lindo. Un affrontement oppose alors les mercenaires espagnols aux natifs pour le contrôle du pouvoir révolutionnaire contenu à l'intérieur des mystérieux boîtiers métalliques...