Cet présente d'une part le système éducatif gabonais et propose un état des lieux de la situation linguistique du Gabon, qui est selon l'auteur sans doute l'un des facteurs qui constituent un frein à l'intégration des langues gabonaises dans le système éducatif. En effet, malgré quelques tentatives isolées, notamment celle du frère Hubert Guérineau de la Fondation Raponda Walker dans les établissements confessionnels catholiques à travers Rapidolangue, ce projet d'intégration n'a jamais vu le jour. C'est donc un certain manque de volonté politique pour faire bouger les choses qui est ici évoqué.