La culture est indomptable. Elle ne se laisse pas enfermer dans une définition univoque. Selon les manières dont on la pense et la pratique, elle peut unir, diviser, exclure, dominer ou émanciper. L'auteur fait ici le choix d'une approche de la culture qui privilégie le faire même quand elle concerne les œuvres de l'art et de l'esprit. La culture est donc avant tout un « rapport social », un « travail », voire une « praxis » de transformation sociopolitique dans lesquels les intellectuels, les créateurs, les acteurs de l'éducation populaire et les « simples » citoyens occupent une place qu'ils n'auraient sans doute jamais imaginée... et surtout osé revendiquer. Ainsi conçue, la culture contribue à la configuration d'autres possibles et à l'écriture d'une nouvelle page de notre histoire.