L’histoire d’une vie et d’une ville. Marco, tatoué, drogué, mais assez fou pour rêver d’une vie meilleure. Karina, belle, déjantée, assez passionnée pour rêver de jouer à « Je t’aime moi non plus » avec lui. Et New York une ville qui peut soit détruire soit combler...