Le Perroquet rouge - « Der rote Kakadu »

Cette méthode propose une approche inédite de l’apprentissage de l’allemand et du français : le premier manuel bilingue, qui prend comme support central le majestueux film de Dominik Graf, Le Perroquet rouge, voit enfin le jour ! Il s’agit, d’une part, de favoriser l’acquisition de compétences langagières et culturelles nécessaires à l’obtention du niveau B 2 – C1 et, d’autre part, de rapprocher l’étude de la langue de la réalité de l’apprenant, en prenant comme appui principal les personnages, le contexte historique, les séquences du film, les données techniques et le contexte culturel du Le Perroquet rouge. Il s’agit de motiver l’apprenant et de lui proposer des dialogues authentiques qui lui permettront de découvrir les grandes pages de la bibliographie de l’Allemagne. Ce manuel est un pionnier dans le domaine des méthodes d’apprentissage de l’allemand et du français : grâce à une conception bilingue, il permet un apprentissage ciblé et efficace de la langue allemande et française. Avec de nombreux conseils pratiques, il prépare l’apprenant au séjour en Allemagne et en France et lui ouvre la voie à une communication sans frontières. Passer par la musique, la culture et l’histoire pour apprendre les langues, découvrir les difficultés auxquelles ont été confrontées les Allemands de l’Est durant la guerre froide – autant d’éléments qui font de la démarche pédagogique du présent manuel DaF/FLE une clé de succès pour l’apprentissage.