Après avoir quitté sa province, Héléna suit des cours à la fac de Paris 7, pour tenter d'obtenir une maîtrise de langues étrangères. Pas pour longtemps. Pour survivre, elle sert de bonne et de baby-sitter chez des gens riches, mais elle se décide très vite à travailler pour son compte, afin de gérer sa vie au lieu de la subir. Son itinéraire la conduit à franchir peu à peu la frange de la légalité.