« On dit de Chrétien de Troyes (1135-1183) qu’il est le premier romancier français. Cette première période de l’histoire du roman semble placée sous le signe de l’enchantement. Marguerite de Navarre, Rabelais, Scarron, Madame de Lafayette et tant d’autres – de la chevalerie à l’humanisme – cherchent par leurs œuvres autant à divertir qu’à dépayser. Le “merveilleux”, c’est-à- dire la manifestation du surnaturel, domine l’expression littéraire médiévale. Les Chevaliers de la Table Ronde (héros semi légendaires de Grande Bretagne qui entouraient le roi Arthur et héros des romans de Chrétien de Troyes) vivent des aventures merveilleuses, au cours desquelles ils rencontrent des animaux fabuleux. »