"Cette reine en exil n’est pas un personnage médiatique. Elle est simplement l’entité de l’émotion « souffrance » que chaque être porte en lui et que le poète, ici, suit pas à pas ; de sa naissance inquiète à son errance à travers le pays de la solitude, des épreuves, de l’ignorance de ce qu’elle est, jusqu’à la naissance d’elle-même et à la reconnaissance enfin de sa royauté..." A. Malochet "« Votre âme est un paysage choisi » avait écrit Verlaine. Annie Malochet vérifie dans son recueil la pertinence de cette formule. C’est en vérité un drame que déroule et dévoile L’exil de la Reine . Celui d’une recherche personnelle longtemps affrontée, semble-t-il, au mépris des autres comme le pendant ou la dure conséquence du mépris de soi-même." A. Ughetto