La poésie n’a-t-elle pas pour vocation de dire ce que l’homme a fait de l’homme ? Si oui, la poésie n’est plus signe, elle prend le dit de l’homme que l’homme porte sur lui-même dans son rapport au monde, aux choses et aux autres. Le mot poétique est ainsi transparent à lui-même pour atteindre le sens, la vérité de l’homme pour l’homme.