Pour accorder une importance à la production de la littérature populaire, il est impératif de se rapprocher des gardiennes de la mémoire collective afin de pouvoir collecter un maximum de textes oraux et de constituer ainsi un corpus, appelé à être utilisé dans le cadre d’une étude scientifique ou d’une sauvegarde pour les générations futures. Cette publication est un recueil de contes populaires, racontés dans le hawz de Tlemcen (Algérie), et plus précisément à ‘Ain El Hûts. Elle se présente, de façon générale, sous forme d’une contribution à la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel du Maghreb et, en particulier, à celle de Tlemcen, ancienne capitale du Maghreb central.